第30章：填补空缺